Comienzo de Escuela

Hemos escuchado las voces de nuestras familias, de los expertos de salud locales y estatales, la Agencia de Educación de Texas, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Asociación Americana de Pediatras, y otros expertos, y juntos, estamos navegando este nuevo normal a través del lente de nuestros tres principios guía. Nos comprometemos a:

1. Proteger la salud de nuestros estudiantes, personal y familias a la mayor medida posible.
2. Mostrar cuidado de todo nuestro Equipo y Familia para que podamos prosperar en nuestro nuevo normal.
3. Proveer a nuestros KIPPsters con una experiencia de aprendizaje excelente, alegre y equitativa, enfocada consistentemente en nuestra Estrella Norte de la preparación para la universidad, ya sea si estamos adentro o fuera de nuestros edificios.

Haremos lo mejor posible en cada momento de cada día para reducir el riesgo y mantener a nuestros KIPPsters y unos a los otros seguros. Vamos a pasar este momento juntos. Por favor, vea nuestra Guía sobrel el Regreso a la Escuela para Familias para ver nuestros planes detallados sobre cómo estamos comenzando el año escolar 2020-2021, y nuestra Guía Sumaria para ver un repaso de la guía completa.

Para ver los recuentos de casos por escuela y región, haga clic aquí.

Vea abajo para anuncios y recursos relacionados con COVID-19.

Recursos Estatales

Servicios familiares

Asistencia alimentaria

Oportunidades laborales y apoyo a personas en situación de desempleo

  • Comisión de la Fuerza Laboral de Texas – Proporciona información para responder a las preguntas frecuentes sobre la COVID-19, beneficios de desempleo, empleadores, buscadores de empleo, trabajadores autónomos y cuidado de niños.

Servicios familiares

  • Intercultural Development Research Association –  En asociación con el Consulado General de México en San Antonio ayuda a las familias mexicanas y mexicano-americanas a conocer el sistema educativo de Estados Unidos y a informarse sobre importantes oportunidades educativas en ambos países.
  • Gobierno de Estados Unidos – La respuesta del gobierno ante la COVID-19. Temas relacionados con salud y seguridad, viajes, inmigración y transporte, dinero e impuestos.

Ayuda financiera

Fitness

  • Daily Burn – Se ofrece una membresía de prueba por 30 días sin costo con miles de videos de entrenamiento diferentes.
  • Nike – Ofrece entrenamientos tipo clase de actividad deportiva previa solicitud, programas y consejos de expertos en nutrición, sueño reparador y mucho más con acceso gratuito al Nike Training Club Premium para todos los miembros de Nike hasta nuevo aviso.
  • Peloton –  Ofrece una prueba gratuita de 90 días para clases de actividades  fitness.

Salud y Bienestar

Asistencia ofrecida por las empresas prestadoras de servicios de Internet

  • Sprint – Ofrece datos ilimitados a los clientes actuales y conexión a los puntos de acceso durante 60 días sin cargo adicional.
  • T-Mobile – Ofrece datos ilimitados a los clientes existentes y conexión a los puntos de acceso durante 60 días sin cargo adicional.
  • Verizon – No tiene ofertas especiales, pero la compañía cumple con los acuerdos de la Comisión Federal de Comunicaciones al renunciar a los cargos por atrasos en el pago y no desconectar servicios actuales.

Recursos de Austin

Asistencia alimentaria

Ayuda financiera

  • Programa de Asistencia Financiera de Emergencia Plus 1 de la Ciudad de Austin – Austin Energy y Austin Water han puesto en disposición $12.8M para asegurarse de que los residentes de Austin tengan la ayuda que necesitan para pagar su factura de servicios públicos. Podría ser elegible para asistencia financiera de emergencia. Solicite Ahora Mismo: AustinBillHelp.com
  • Alivio de facturas de servicios públicos de la Ciudad de Austin – La ciudad de Austin ha suspendido todas las sanciones por concepto de impagos durante la COVID-19. Si los residentes necesitan ayuda pueden contactar con Austin Energy.
  • Programa de Asistencia Financiera Local y Servicios Sociales  – Proporciona ayuda para encontrar programas de asistencia para el alquiler y la vivienda a través de agencias gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y programas de caridad.
  • La Ciudad de Austin – Ofrece recursos que incluyen programas de prevención de desalojos y de personas sin hogar que apoyan a los inquilinos de bajos ingresos con asistencia legal, subvenciones de emergencia para el alquiler o los servicios públicos, alojamiento alternativo, vales de motel a corto plazo o ubicación en un refugio local.

Asistencia ofrecida por las empresas prestadoras de servicios de Internet

  • Spectrum – Ofrece un servicio de internet gratuito durante 60 días y puntos de acceso wifi abiertos al público para su uso.

Oportunidades laborales y apoyo a personas en situación de desempleo

Servicios familiares

Salud y Bienestar

Recursos de Dallas-Fort Worth

Asistencia alimentaria

  • Crossroads Community Services – Proporciona alimentos nutritivos y educación de apoyo a las familias y personas de bajos ingresos de la comunidad.
  • Desoto Food Pantry
  • Harmony Food Pantry – Proporciona comida gratis a cualquiera sin cita previa o prueba de ingresos. Además, los clientes tienen acceso a otros recursos, incluyendo oportunidades de empleo, programas asistidos por el gobierno (por ejemplo, TANF, SNAP, CHIPS), clases gratuitas de GED (examen de desarrollo de educación general), programas para mejorar la eficiencia en el uso de la energía eléctrica y eventos comunitarios.
  • Puntos de Distribución de Comidas para Llevar (Grab & Go) de KIPP Texas Dallas-Fort Worth – Proveemos desayuno y almuerzo, lunes a Viernes, de 9 a.m. a 1 p.m., para todo estudiante inscrito en KIPP.

Ayuda financiera

  • Duncanville Outreach Ministry – Sirve a las personas en los códigos postales 75116 o 75137 o cumple con las pautas de ingresos del Programa de Asistencia Alimenticia de Emergencia (TEFAP)/Departamento de Agricultura de Texas. La organización también presta asistencia en materia de alimentos, ropa, prescripciones (recetas) médicas, servicios públicos o alquiler.
  • Grand Prairie Food & Clothing Co-Op -Proporciona comida, ropa y algo de ayuda con el alquiler o los servicios públicos sólo durante situaciones de crisis.  Las familias o los individuos pueden recibir ayuda hasta tres veces al año.
  • Departamento de Servicios Humanos del Condado de Tarrant – Proporciona ayuda con el alquiler y los servicios públicos.

Asistencia de las empresas prestadoras del servicio de Internet

  • AT&T– Proporciona puntos de acceso abierto y planes de 10 dólares al mes a familias de bajos ingresos.
  • Charter – Ofrece internet gratis durante 60 días para  familias de estudiantes nuevos desde el jardin de infancia hasta el décimo segundo grado y también de estudiantes universitarios.
  • Comcast – Ofrece Wi-Fi gratis durante 60 días a las familias de bajos ingresos y abre puntos de acceso Xfinity gratis al público.
  • Spectrum – Ofrece servicio de Internet gratuito durante 60 días a los clientes nuevos.

Oportunidades laborales y apoyo a personas en situación de desempleo

  • Oficina para la Pequeña Empresa de Fort Worth – Proporciona información de COVID-19 para las pequeñas empresas.
  • Say Yes to Dallas – Trabaja en conjunto con la Cámara Regional de Dallas para conectar a los trabajadores desplazados con las oportunidades de trabajo.
  • Workforce Solutions Greater Dallas – Aprovecha los recursos públicos y privados para ayudar a la transición de las personas altamente cualificadas hacia nuevas carreras y para ayudar a los desempleados y subempleados a encontrar trabajo.  La organización también proporciona a las familias trabajadoras asistencia para el transporte y subsidios para el cuidado de los niños.

Servicios familiares

  • BestPlace4Kids – Ofrece recursos para personas empleadas en «negocios esenciales» en el condado de Tarrant que requieren servicios de cuidado infantil para sus hijos de cero a 12 años.
  • Catholic Charities Dallas – Ayuda a mejorar la calidad de vida de las personas más vulnerables de la comunidad. La agencia ha ayudado a más de 100 residentes del Centro de Ancianos de St. Jude y ha proporcionado ayuda financiera a más de 200 familias durante la pandemia de COVID-19.
  • Presbyterian Night Shelter – Proporciona acceso libre a un refugio seguro y a  comida cálida. La organización ayuda a romper el ciclo de la falta de vivienda mediante asistencia para la vivienda, servicios de apoyo y oportunidades de empleo.
  • SafeHaven del Condado de Tarrant – Proporciona alimentos, refugio, cuidado de los niños y asistencia para la violencia doméstica.
  • Ejército de la Salvación. – Proporciona alimentos, refugio, atención médica y de niños, educación, transporte para el empleo y asistencia financiera.
  • Pathfinders – Proporciona empleo, transporte, asistencia financiera y entrenamiento financiero.
  • Iglesias de Oak Cliff para Ayuda de Emergencia  -Distribuyen alimentos y ayuda financiera a los habitantes de la comunidad de Oak Cliff.

Salud y Bienestar

  • ACH Servicios Infantiles y Familiares – Proporciona asesoramiento gratuito en caso de crisis a las familias con hijos. Todos los servicios están disponibles virtualmente durante este tiempo.
  • Center for Transforming Lives -Operar servicios de refugio en el sitio así como centros de cuidado infantil para niños de personal esencial.  También se realizan servicios de gestión de casos, de salud mental y de coaching a distancia.

Recursos de Houston

Asistencia alimentaria

Asistencia ofrecida por las empresas prestadoras de servicios de Internet

  • Access from AT&T – Ofrece acceso a Internet para hogares con ingresos limitados a 10 dólares al mes. Todos los puntos de acceso Wi-Fi públicos de AT&T están abiertos para su uso.
  • Internet Essentials de Comcast  – Ofrece 60 días de servicio gratuito para las familias de bajos ingresos. Los puntos de acceso a Internet Wi-Fi de Xfinity ubicados en negocios y lugares al aire libre en todo el país estarán a disposición de todo aquel que los necesite en forma gratuita, incluidos los suscriptores de Internet que estén afiliados a Xfinity.
  • Cricket Wireless – Añade datos a los planes telefónicos limitados e ilimitados por un tiempo limitado.  Cricket ha agregado automáticamente 10GB de datos a los planes con tope para clientes nuevos y existentes y otros 10GB de datos para el uso de puntos de acceso móviles o teléfonos inteligentes (smartphones) durante dos ciclos de facturación.
  • Spectrum Internet Assist – Ofrece un nuevo acceso gratuito a Internet y Wi-Fi durante 60 días para los nuevos hogares de niños de preescolar a 12 años, estudiantes universitarios y profesores que actualmente no tienen acceso a Internet.

Oportunidades laborales y apoyo a personas en situación de desempleo

  • Workforce Solutions – El sistema de la fuerza de trabajo pública en los 13 condados de la región de Houston-Galveston en Texas. La organización ayuda a los empleadores a encontrar candidatos y a los que buscan trabajo a encontrar empleo. También ofrecen ayuda para la búsqueda de empleo y la búsqueda de trabajo, asesoramiento profesional y ayuda financiera para la educación/formación o apoyo al trabajo.

Servicios familiares

Salud y Bienestar

  • Behavioral Health Connections– Prestación de servicios integrales de salud mental a petición, las 24 horas del día, los siete días de la semana, incluidas evaluaciones móviles, teleevaluaciones por vídeo y consultas psiquiátricas para pacientes en instalaciones médicas.
  • NAMI Houston – Ofrece apoyo en línea a los compañeros y a la familia grupos de apoyo a personas afectadas por enfermedades mentales y a sus familiares.
  • Línea de Ayuda en Houston en Caso de Crisis: Opera de forma gratuita, confidencial, anónima, asesoramiento para la prevención de crisis y suicidios, 24 horas al día, siete días a la semana.
  • The Harris Center for Mental Health and IDD-Ofrece una línea de apoyo para la salud mental 24 horas al día, siete días a la semana.   Si usted o un ser querido está experimentando actualmente una crisis de salud mental o de discapacidad intelectual y del desarrollo (IDD), llame al 713-970-7000 opción 1.
  • Oficina de Servicios Humanos y de Salud del Condado de Fort Bend – Proporciona ayuda con el alquiler/hipoteca, servicios públicos, alimentos, medicamentos, refugio de emergencia y necesidades de emergencia no satisfechas.
  • Ready Rosie – Proporcionar un conjunto de herramientas gratuitas para apoyar a las familias con información y recursos para apoyar el bienestar físico y emocional de sus hijos.
  • Harris County Kids – Proporcionar a los niños recursos para la primera infancia de COVID-19.

Recursos de San Antonio

Asistencia alimentaria

Ayuda financiera

Asistencia ofrecida por las empresas prestadoras de servicios de Internet

  • Spectrum – Ofrece internet gratis para estudiantes y profesores durante los dos primeros meses. Los puntos de acceso de Wi-Fi de Spectrum también están actualmente abiertos y son de uso libre.
  • Access de AT&T – Ofrece servicio de Internet por $5 al mes o $10 al mes, dependiendo de su velocidad, a los hogares que participan en el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria.  El acceso incluye la instalación gratuita, Wi-Fi gratuito en casa y un permiso de datos de 150GB o 1TB dependiendo de la velocidad disponible en su área.

Oportunidades laborales y apoyo a personas en situación de desempleo

  • Goodwill San Antonio  –  Los Centros de Buena Voluntad de Carreras Profesionales proporcionan asistencia profesional gratuita a cualquier persona que busque empleo o desarrollar una nueva carrera.
  • Workforce Solutions Alamo – Proporciona a los buscadores de empleo el acceso a programas y servicios para ayudar a encontrar trabajo. También proporciona asistencia subvencionada para el cuidado de los niños a las familias elegibles y ofrece servicios gratuitos de reclutamiento y evaluación, información sobre programas de incentivos fiscales, información sobre el mercado laboral y capacitación para empresas.

Servicios familiares

  • Centro de Recursos para el Área de Alamo – Proporciona asistencia para el alquiler y los servicios públicos, asistencia para la localización de viviendas, servicios jurídicos gratuitos o de bajo costo, asistencia para la presentación de solicitudes de seguridad social, prevención de la falta de vivienda y solicitudes de cupones de alimentos.
  • Asociación Avenida Guadalupe – Es una agencia de asesoría de vivienda certificada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) que proporciona asesoría y educación previa a la compra, asesoría posterior a la compra sin morosidad y asesoría para la resolución de morosidad e incumplimiento de hipotecas (programa Ready2Own). La organización también proporciona servicios de gestión financiera y asesoramiento presupuestario, así como clases de informática (programa Ready2Learn) y capacitación y seminarios de preparación de la fuerza de trabajo (programa Ready2Work). Todos los servicios son gratuitos.
  • Autoridad de Vivienda del Condado de Bexar. -Asesoramiento sobre vivienda y asistencia de emergencia para el alquiler. También proporcionan información sobre la Sección 8.
  • Directorio de Recursos de San Antonio. es un directorio de recursos ofrecidos por congregaciones, organizaciones sin fines de lucro, agencias gubernamentales y grupos compasivos en y alrededor de San Antonio.
  • United Way of San Antonio – Asistencia para el Cuidado Infantil -Ofrece asistencia de emergencia para el cuidado de los niños para los residentes que califiquen.

Salud y Bienestar

  • Clarity Child Guidance Center – Proporciona servicios de salud mental a pacientes internos y externos para niños de 3 a 17 años y acepta Medicare.
  • Asociación de Servicios Familiares de San Antonio – Ayuda a las personas y familias necesitadas.
  • Servicios para la Prevención de la Violencia Familiar – Ofrece a los clientes residenciales y no residenciales refugio, vivienda de transición, asesoramiento para adultos, niños, familias y servicios legales para individuos y familias que se están recuperando de la violencia doméstica.
  • Parques y Recreación en San Antonio– Las canchas de baloncesto de los parques de la ciudad, los equipos de ejercicio al aire libre, los campos de juego, las plazas de patinaje, las piscinas, los chapoteaderos, las canchas de tenis y los campos de golf de disco estarán cerrados y permanecerán cerrados siguiendo la línea de tiempo de la orden de «Quédese en casa, trabaje seguro». Parques para perros, senderos, baños y espacios verdes abiertos permanecen abiertos con el distanciamiento social.